Å©°Ôº¸±â ÀÛ°Ôº¸±â
ÆäÀ̽ººÏ
¡¼±³À° ISSUE ½ÉÃþÃëÀ硽¨ç ÀϹݰí À§±â, Á¤Ã¥ÀÌ ³ºÀº '¿¹°íµÈ Àç¾Ó'Àΰ¡?
2013³â 05¿ù 27ÀÏ 11½Ã 16ºÐ ÀÔ·Â

¡¼±³À° ISSUE ½ÉÃþÃëÀ硽

 

 

 

ÀϹݰí À§±â,

 

Á¤Ã¥ÀÌ ³ºÀº ¡®¿¹°íµÈ Àç¾Ó¡¯Àΰ¡? ¨ç

 

 

 

 

 

 

¼ö¾÷ Áß ¶°µé°í ÀÚ´Â Çлý Źݡ¦

°øºÎ¿£ °ü½Éµµ ¾ø´Ù

Ư¸ñ°í¡¤ÀÚ»ç°í°¡ ¿ì¼öÇлý »¡¾Æµé¿©

  ÀÏ¹Ý°í ¡®½½·³È­¡¯

 

 

 

 

¿äÁò ÀÏ¹Ý°è °íµîÇб³¿¡¼­´Â ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ¼ö¾÷Á¾ÀÌ ¿ï·Áµµ ±³½Ç¿¡¼­´Â Ã¥»ó ¾Õ¿¡ ¾ÉÀº ÇлýµéÀ» ã¾Æº¸±â ¾î·Æ´Ù. »ç¹°ÇÔÀ» µÚÁö´Â Çлý, È­Àå½Ç¿¡ °¡´Â Çлý, Ã¥»ó¿¡ ¾þµå·Á ÀÚ´Â Çлý µî ´ëºÎºÐÀÌ ¼ö¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵ƴٴ °Í¿¡ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐÀ§±â°¡ ´ç¿¬ÇÑ µíÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

 

»õ Çб⠽ÃÀÛ°ú ÇÔ²² ÅÍÁ® ³ª¿Â ¡®ÀϹݰí À§±â¡¯´Â ´Ü¼øÇÑ ¿ì·Á°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Çб³ ÇöÀå¿¡¼­ ÀϹݰí´Â Ư¼ö¸ñÀû°í¿Í ÀÚÀ²Çü»ç¸³°íº¸´Ù ¡®°øºÎ ¸øÇÏ´Â Çб³¡¯, Ư¼ºÈ­°í, ¸¶À̽ºÅÍ°íº¸´Ù ¡®¹Ì·¡°¡ ºÒÅõ¸íÇÑ Çб³¡¯·Î Àνĵǰí ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ·¯ÇÑ ÀϹݰíÀÇ À§±â´Â Ư¸ñ°í¿Í ÀÚ»ç°í°¡ »óÀ§±Ç ÇлýµéÀ» ¸ÕÀú »Ì¾Æ °¡°í ÁßÀ§±Ç Çлý °¡¿îµ¥ »ó´ç¼ö°¡ ´ëÇÐ ÁøÇÐÀ̳ª ´ë±â¾÷ Ãë¾÷À» ³ë¸®°í Ư¼ºÈ­°í·Î °£´Ù.

 

°á±¹ ÀϹݰí´Â Ư¼ºÈ­°í¿¡ Áö¿øÇß´Ù ¼ºÀû Ä¿Æ®¶óÀο¡ °É·Á ¶³¾îÁö°í ¿Â ÇлýµéÀ̳ª ¾Æ¿¹ Ư¼ºÈ­°í¿¡ °¡Áö ¸øÇÒ ½Ç·ÂÀÎ ÇлýµéÀÌ ´ëºÎºÐ.

ÇлýµéÀÇ ¼ºÀû ¹× Áø·Î¹æÇâ¿¡ µû¸¥ ¸ÂÃãÇü ±³À°ÀÇ À¯¹«°¡ ¼ºÀû »ó½Â°ú Ç϶ôÀ» Á¿ìÇÏ´Â Çö½Ç¿¡¼­ Çлýµé¸¸ Å¿ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù.

 

ÀϹݰí´Â ÇÑ Çбâ 180´ÜÀ§ °¡¿îµ¥ ÇʼöÀ̼ö ´ÜÀ§°¡ 116´ÜÀ§·Î Á¤ÇØÁ® ÀÖ¾î ´ëÇÐÀ» °¡·Á´Â Çлý°ú Á¹¾÷ ÈÄ ¹Ù·Î ÃëÁ÷À» ÇÏ·Á´Â ÇлýµéÀÌ ¸ðµÎ ¶È°°Àº ¼ö¾÷À» µè´Â´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ Æ¯¸ñ°í´Â 72´ÜÀ§, ÀÚ»ç°í´Â 58´ÜÀ§¸¦ ÇʼöÀ̼ö ´ÜÀ§·Î Á¤ÇØ ¹«ÇгâÁ¦, Çлý °³Àκ° ¸ÂÃã½Ä ±³°ú¸ñ Æí¼ºÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

Ư¸ñ°í¡¤ÀÚ»ç°í¿Í ÀÏ¹Ý°í »çÀÌÀÇ °ÝÂ÷´Â Çо÷¼ºÀû¿¡¼­¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦ È®´ë µîÀ¸·Î °í±³½ÃÀý ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀÌ ´ëÇÐÀԽÿ¡ ÇʼöÀûÀÎ ¿ä¼Ò·Î Æò°¡¹Þ´Â »óȲ¿¡¼­ µ¿¾Æ¸® Âü¿©À² µî Çо÷ ¿ÜÀûÀÎ ¿ä°Ç¿¡¼­µµ °ÝÂ÷°¡ ¶Ñ·ÇÇÏ´Ù.

 

Çб³¾Ë¸®¹Ì¿¡ °ø½ÃµÈ Áö³­ÇØ 4¿ù ±âÁØ Çлý µ¿¾Æ¸® Âü¿©À²À» º¸¸é ¼­¿ïÁö¿ª 9°³ Ư¸ñ°í´Â 102.1%, 26°³ ÀÚ»ç°í´Â 77%, 198°³ ÀϹݰí(2012³â ½Å¼³±³ Á¦¿Ü)´Â 54.9%¿´´Ù. Ư¸ñ°í°¡ ÀϹݰíÀÇ 1.9¹è, ÀÚ»ç°í°¡ ÀϹݰíÀÇ 1.4¹è¿¡ À̸¥´Ù. Ư¸ñ°í³ª ÀÚ»ç°í ÇлýµéÀÌ Çо÷¿¡ Ä¡ÁßÇÏ´À¶ó ÀÚ±â°è¹ß¿¡´Â ¼ÒȦÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀϹÝÀûÀÎ »ó½Ä°ú´Â ´Ù¸¥ °á°ú´Ù.

ÇÑ ÀÏ¹Ý°í ±³»ç´Â ¡°ÇлýµéÀÌ Çб³¿¡ Èï¹Ì ÀÚü¸¦ ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Ù º¸´Ï, Çлýȸ³ª Çб³ µ¿¾Æ¸® µî Çг» »ýÈ° ÀÚü¿¡µµ ¼ÒȦÇØÁö´Â °æÇâÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Çб³°¡ ¹«ÀǹÌÇÏ°Ô ´À²¸Áö´Â ÆйèÁÖÀÇ°¡ Çлý°ú ±³»ç ¸ðµÎ¿¡°Ô ÆعèÇØ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

ÀÏ¹Ý°í¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ ÇлýÀÌ »ç¶óÁö°í °í±³ ¼­¿­È­°¡ ÁøÇàµÈ °ÍÀº ¾îÁ¦¿À´ÃÀÇ ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. °úÇаí, ¿Ü±¹¾î°í µî Ư¸ñ°í°¡ µµÀÔµÈ ÈÄ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁø ³í¶õÀÌ´Ù. 2010³â À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ µµÀÔÇÑ ¡®°í±³ ´Ù¾çÈ­ 300¡¯ Á¤Ã¥Àº ÀÌ °°Àº Çö»óÀ» °íÂøÈ­½ÃÄÑ, ºÒ°ú 3³â ¸¸¿¡ °ú°ÅÀÇ °í±³ ºñÆòÁØÈ­ ½Ã´ë¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â °¢Á¾ ºÎÀÛ¿ëÀ» ³º°í ÀÖ´Ù. Á¤Ã¥ µµÀÔ ´Ü°è¿¡¼­ÀÇ ¿¹»óµÇ´ø ¿ì·Á°¡ Çö½ÇÈ­µÇ¸é¼­ ÀÏ¹Ý°í ½½·³È­´Â ¡®¿¹°íµÈ Àç¾Ó¡¯À̶ó´Â ºñÆÇÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

 

 

 

°í±³ ÆòÁØÈ­ Á¤Ã¥Àº 1974³â ÁßÇб³ ÀÔ½ÃÁö¿Á°ú »ç±³À°ºñ ¾ïÁ¦¸¦ À§ÇØ µµÀԵƴÙ. ÇÏÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼­ ÆòÁØÈ­ Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇнÀ´É·ÂÀÌ ´Ù¸¥ ÇлýµéÀ» °°Àº Àå¼Ò¿¡ ¸ð¾Æ³õ°í ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇϸ鼭 ±³»çµéÀÌ Áöµµ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í, ÀüüÀûÀÎ Çз ÀúÇÏ·Î À̾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ 1983³â Ư¸ñ°í°¡ óÀ½ µµÀԵưí, 2002³âºÎÅÍ ÀÚÀ²Çü »ç¸³°í°¡ ½Ã¹ü ¿î¿µµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µÀçÇб³ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÑ Æ¯¸ñ°í¿Í ´Þ¸® ÀÚ»ç°í´Â Àü¸é µµÀÔ±îÁö »ó´çÇÑ ½ÃÀÏÀÌ ¼Ò¿äµÆ´Ù. ÀϹݰí¿Í ºñ½ÁÇÑ ÇüÅÂÀÇ ÀÚ»ç°í°¡ µµÀ﵃ °æ¿ì ÀÚ»ç°íÀÇ ¡®¼±¹ßÈ¿°ú¡¯·Î ÀÎÇØ ÀÏ¹Ý°í°¡ ½½·³È­µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ±³À°°è ³»ºÎ¿¡¼­µµ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â Á¤¸éµ¹Æĸ¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. ±â¼÷Çü °ø¸³°í 150°÷, ¸¶À̽ºÅÍ°í 50°÷, ÀÚ»ç°í 100°÷À» ÁöÁ¤ÇÏ´Â ¡®°í±³ ´Ù¾çÈ­ 300¡¯À̶ó´Â Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇß´Ù. ÀÚ»ç°í°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹ÀÌ Ã¥Á¤µÆ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ Á¤ºÎ´Â °³ÀÇÄ¡ ¾Ê¾Ò°í, ¿ì·Á´Â Çö½ÇÀÌ µÆ´Ù.

 

ÀÚ»ç°í´Â ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î´Â ´©±¸³ª Áö¿øÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸, ÁßÇб³ ¼ºÀû »óÀ§ 50%¶ó´Â À¯ÀÏÇÑ ´Ü¼­°¡ ÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü »óÀ§ 50%·Î Çб³ÀÇ ÀÔÇлý ÀÚü°¡ Á¼ÇôÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

Çö½ÇÀûÀÎ ÁøÀÔ À庮µµ ÀÖ´Ù. Çкñ ÀÚü°¡ ¿¬°£ Æò±Õ 800¸¸¿ø¿¡ À̸£°í, »ç±³À°ºñ µîÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ¼­¹ÎÃþ¿¡´Â ´ëÇеî·Ï±Ý ¼öÁØÀÇ °¡°èºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. Çϳª°í µî ÀϺΠÀÚ»ç°í´Â ¿¬°£ Çкñ°¡ 2000¸¸¿ø¿¡ À°¹ÚÇÑ´Ù.

 

ƯÈ÷ ÀÚ»ç°í ³»¿¡¼­µµ ÀԽà ¸í¹®°í À§ÁÖ·Î ½ò¸²Çö»óÀÌ °¡¼ÓÈ­µÇ¸é¼­ ¿ì¼öÇлýÀ» ±ò¶§±âó·³ »¡¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù ¸¶À̽ºÅÍ°í¿Í Ư¼ºÈ­°í·Î ÀûÁö ¾ÊÀº Áß»óÀ§±Ç ÇлýµéÀÌ ´«±æÀ» µ¹¸®¸é¼­ ÀϹݰí·Î ÁøÇÐÇÏ´Â ¿ì¼öÇлýÀº Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

 

 

 

 

ÀϹݰí À°¼ºÃ¥, ³»½ÇÀÌ ¸ÕÀú´Ù¡¦

´Ù¾çÇÑ Áø·Î ¼±ÅÃÇÒ ´É·Â ±æ·¯Áà¾ß

 

Áö³­ 4¿ù ±³À°´Üü¿¬´ëȸÀÇ¿Í ±¹È¸ ±³À°¹®È­°ü±¤À§ ±è»óÈñÀÇ¿ø(¹ÎÁÖ´ç)ÀÌ ¿¬ ¡®ÀÚ»ç°í, ¾î¶»°Ô ÆóÁöÇÒ °ÍÀΰ¡?¡¯ Åä·Ðȸ¿¡¼­ ±èÇÐÀ±°úÇÔ²²Çϴ±³À°½Ã¹Î¸ðÀÓ ºÎȸÀå(°í±³ ±³»ç)Àº ¼­¿ï °­³²¿¡ ÀÖ´Â A°íÀÇ ÃÖ±Ù 3³â°£ ÀÔÇлý ÁßÇб³ ³»½Å¼ºÀû ºÐÆ÷Ç¥¸¦ °ø°³Çß´Ù.

 

ÀÌ ÀÚ·á¿¡´Â ¼­¿ï °­³²ÀÇ ¡®ºò3¡¯¶ó´Â ¼­Ãʱ¸¡¤°­³²±¸¡¤¼ÛÆı¸¿¡¼­ ¼ÒÀ§ ¡®Àß ³ª°¡´ø¡¯ ÇÑ ÀÏ¹Ý°í±³°¡ ÃÖ±Ù 3³â »çÀÌ¿¡ Ã߶ôÇÑ »ç½ÇÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ºÐ¼® ÀÚ·á°¡ óÀ½ ³ª¿Í ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ÀÌ ½Ã±â´Â ¼­¿ïÁö¿ª¿¡ ÀÚÀ²Çü»ç¸³°í(ÀÚ»ç°í) 27°³±³°¡ ¹«´õ±â·Î »ý°Ü³­ ¶§¿Í ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù.

 

ÀÌ ºÐÆ÷¿¡´Â ÆòÁØÈ­ ½ÃÀý ¸í¹®°íÀÌ´ø A°í°¡ ÃÖ±Ù 3³â »çÀÌ¿¡ ¼ºÀû¿ì¼öÇлýÀº Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¾îµé°í, ¼ºÀû¿­µîÇлýÀº 2¹è°¡·® ´Ã¾î³µ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù.

 

ÀÌ Çб³¿¡¼­ ¼ºÀû »óÀ§ 10% À̳»ÀÎ ÇлýÀÌ 2010³â¿¡´Â 8.4%¿´Áö¸¸ 2011³âÀº 5.8%, 2012³âÀº <SPAN style="LETTER-SPACING: 0pt; FONT-FAMILY: ±¼¸²Ã¼; BACKGROUND: #ffffff; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise:


¹ÚÂù±Õ allopen@korea.com